Basic Tasks, Start Developing iOS Apps Today 번역

Road Map of Start Developing iOS Apps Today
Start	Tutorial	Fundamental	Development	Next Steps
- Overview  - Introduction  - Setup	- Jump Right In	- Tools  - Language  - Basic Tasks	- Frameworks  - Design Pattern  - Human Interface Design  - App Design  - App Store	- Finding Information  - Where to Go from Here

본 페이지는 Start Developing iOS Apps Today 문서의 Basic Tasks 부분을 번역해 놓은 페이지 입니다. 원문은 이곳을 클릭해 주세요. 발 번역이라 이상한 부분이 있을 수 있습니다. 이상한 부분은 발견즉시 댓글을 달아 주세요.

Basic Tasks

Now that you’ve learned enough about Objective-C to read and write basic code, you can begin to think in terms of objects. Just as you would think about objects in the real world, you need to think about what an object contains, what you can do with it, and how it relates to other objects.

지금 당신은 Objective-C를 읽고 기본코드를 작성하는 것에 관해 필요한 만큼 배우게 될것이며, 객체의 관점에서 구상하는 것을 시작할 수 있습니다. 객체에 어떤 것이 들어 있는지 생각하는 것이 필요하며, 무엇을 사용할지, 이것이 다른 객체에 어떻게 관련될 지를 실제 속에서 객체에 관련된 것처럼 생각할 것입니다. (이 문장 참 까다롭군요. 대략 이런 뜻일까요 ㅠ,.ㅜ)

To create an iOS app, you need to know how to create objects, compare objects, query objects for information about them, and access objects in collections such as arrays. These tasks are common in iOS apps. After you acquire these skills, you are ready to take on more complicated Objective-C code.

iOS 앱을 만들때, 객체 생성하기, 객체를 컴파일, 어떤 것들에 관한 정보용 쿼리 객체들, 그리고 배열같은 배열속에서 객체에 접근해야 하는 것에 대한 방법들을 알 필요가 잇습니다. 이러한 작업들은 iOS에서 흔한 것입니다. 당신이 이 스킬들을 습득하면, 더 복잡한 Objective-C 코드를 작업할 준비가 되었습니다.

Read This Article Now:  Acquire Basic Programming Skills describes the basic tasks in Objective-C programming. The concepts explained in this article are essentially the same for Mac and iOS development.

이 문서를 읽으세요 : 'Acquire Basic Programming Skills'는 Objective-C 프로그래밍 기본적에 대해서 알려줄 것입니다. 이 문서는 Mac과 iOS 개발과 같은 기본적인 개념이 설명되었습니다.